- suivre qn comme un barbet
- (suivre qn comme un barbet [или un caniche, un toutou, un mouton])ходить следом, как верный пес
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
barbet — [ barbɛ ] n. m. • fin XIIIe; de 1. barbe 1 ♦ Espèce d épagneul à poil long et frisé. Adj. Chien barbet. ⇒ caniche. 2 ♦ Rouget. Appos. Rouget barbet. ● barbet nom masculin (de … Encyclopédie Universelle
Barbet (chien) — Pour les articles homonymes, voir Barbet. Barbet … Wikipédia en Français
BARBET — ETTE. s. Chien à poil long et frisé, qui va à l eau. Ce barbet va bien à l eau, il rapporte bien. Tondre un barbet. Une belle barbette. Il s emploie aussi adjectivement. Un chien barbet. Fam., Être crotté comme un barbet, Être fort crotté.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
BARBET, ETTE — n. Chien à poil long et frisé. Tondre un barbet. Une belle barbette. Fam., être crotté comme un barbet, être fort crotté. Fam., Suivre quelqu’un comme fait un barbet, Le suivre partout. Il s’emploie aussi adjectivement. Un chien barbet … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
comme — [ kɔm ] conj. et adv. • com Xe; cum 842; lat. quomodo « de quelle façon », auquel on a ajouté les sens de cum I ♦ Conj. et adv. 1 ♦ (Comparaison) De la même manière que, au même degré que. ⇒ également. Il a réussi comme son frère (cf. À l … Encyclopédie Universelle
caniche — [ kaniʃ ] n. m. • 1829; n. f. « femelle du barbet » 1743; de cane, ce chien aimant barboter dans l eau ♦ Chien barbet à poil frisé. Caniche abricot. Caniche nain. Tondre un caniche. Loc. Suivre qqn comme un caniche, pas à pas, fidèlement. ●… … Encyclopédie Universelle
épagneul — épagneul, eule [ epaɲɶl ] n. • espaignol 1375; esp. español, lat. pop. hispaniolus, de Hispania « Espagne » ♦ Chien, chienne de chasse, à longs poils soyeux et à oreilles pendantes. ⇒ barbet, cocker, king charles, setter. Épagneul breton. ●… … Encyclopédie Universelle
décrire — [ dekrir ] v. tr. <conjug. : 39> • descrire 1160; lat. describere, d apr. écrire 1 ♦ Représenter dans son ensemble, par écrit ou oralement. ⇒ dépeindre, exposer, peindre, raconter, représenter, retracer. Définir et décrire. Décrire qqch.… … Encyclopédie Universelle
Drap de Lirey — Suaire de Turin Négatif du visage du linceul de Turin, 1898 Le suaire de Turin aussi désigné linceul de Turin est un drap en lin ancien qui montre l image d un homme présentant les traces de tortures physiques correspondant à un crucifiement. Il… … Wikipédia en Français
Linceul de Turin — Suaire de Turin Négatif du visage du linceul de Turin, 1898 Le suaire de Turin aussi désigné linceul de Turin est un drap en lin ancien qui montre l image d un homme présentant les traces de tortures physiques correspondant à un crucifiement. Il… … Wikipédia en Français
chien — chien, chienne [ ʃjɛ̃, ʃjɛn ] n. • chen 1080; lat. canis I ♦ 1 ♦ Mammifère (carnivores; canidés) issu du loup, dont l homme a domestiqué et sélectionné par hybridation de nombreuses races. ⇒ cyn(o) . Un chien, une chienne. ⇒ toutou; fam. 1. cabot … Encyclopédie Universelle